TÉRMINOS DE USO
Este patrón y tutorial son para uso personal. Puedes confeccionar y vender prendas hechas con este patrón si las haces tú misma, a pequeña escala y desde casa. ¡Está prohibido usar el patrón para la producción de ropa a gran escala o en una fábrica!
Para usar el patrón en clases y talleres, se requiere autorización por escrito de ilovekutchi y la compra de un patrón por estudiante.
Para descuentos por cantidad, contáctanos por correo electrónico a info@ilovekutchi.com
Está prohibido copiar, vender, prestar, compartir o redistribuir el patrón, las instrucciones y las imágenes por cualquier medio.
Gracias por respetar nuestro trabajo.
MATERIAL Y CANTIDADES
Aqui tienes un «checklist» de todo el material que puedes necesitar:
. Tejido de punto tipo TEDDY o polar, afelpado o no, de grosor medio o grueso, con buena elasticidad y recuperación.
. Tela de ALGODÓN (popeline, “woven”, lino…) para los bolsillos con cremallera y el forro de la capucha.
. Tela de punto acanalado, PUÑOS.
. Cinta al bies para la parte central delantera.
. Cremallera divisible para la parte delantera y dos cremalleras normales para los bolsillos con cremallera.
. Aguja para jersey (el uso de remalladora o overlock es opcional).
. Hilo de poliéster, alfileres, tijeras para tela, tiza, rotulador para tela o cualquier otro elemento de marcado que prefieras.
. Cortador rotatorio y base de corte (opcional).
En la tabla abajo encuentras la CANTIDAD NECESARIA DE CADA MATERIAL de acuerdo con la talla (las medidas corresponden a telas con 1.50m de ancho).

Si la tela que estás utilizando tiene un estampado direccional, es posible que necesites más tela para alinear el estampado.
IMPORTANTE: Todas las telas encogen un poco en el primer lavado. Para evitar que la prenda encoja después de terminarla, lava la tela antes de cortarla.
El patrón requiere CINTA AL BIES para rematar la parte central delantera. Puedes comprarla en cualquier mercería, pero también puedes hacerla tú misma si quieres que combine con la tela de la prenda. Para aprender a hacer cinta al bies, consulta el tutorial en el blog de Suco by Susana, aquí.
Si optas por esta opción, corta las tiras de 4 cm (1 3/4”) de ancho.
Abajo tienes una tabla con las medidas necesarias de cinta al bies:

¿CÓMO ELEGIR TU TALLA?
Consulta la tabla de tallas a continuación para determinar la talla indicada a tu proyecto.
Mide el contorno del pecho del niño y elige la talla correspondiente en la tabla. Si estás entre dos tallas, elige la más pequeña. También puedes consultar las medidas de la prenda terminada en la tabla de la página siguiente. Si necesitas combinar dos o más tallas, en el tutorial completo te enseñamos como hacerlo.
Las medidas en pulgadas (inches) son aproximadas. Para obtener mejores resultados, trabaja siempre en centímetros.

Te dejamos también las MEDIDAS DE LA PIEZA TERMINADA. Ten en cuenta que los valores presentados son respectando los patrones y márgenes de costura indicados.
