pijama astronautas y TUTORIAL pantalonero!
Para mi los viernes ya es parte del bonito ritual de presentaros un nuevo post! Y es que tengo la suerte de contar con un equipo de colaboradoras fantásticas que, si todavía no las conoces, puedes leer y cotillear todo AQUÍ. Para hoy Lidia nos ha preparado un super pijama con nuestras telas jersey con algodón orgánico y en dos opciones: una con pantalones largos y otra con pantalones cortos. Esta última opción viene con TUTORIAL para que puedas hacer los PANTALONES CORTOS con todas las instrucciones que nos deja Lidia más abajo.
Para este proyecto se ha utilizados la tela jersey estampada de PERROS ASTRONAUTAS que es una pasada de bonita, combinada con los TRIÂNGULOS MINT (otra buena opción para combinar es la de RAYAS MINT). De hecho, tienes un montón de telas jersey por donde elegir, hacer tus propias combinaciones o bien alguna de las que hemos preparado en los packs.
Lo importante es que es un proyecto reguay, de estos que dan ganas de hacer un pijama para cada uno de los miembros de la familia, amigos, vecinos y a todo lo que se te ocurra. Además los jerseys son tan suaves que dormirás tan a gustitooo… la pelea luego será para quitárselo porque irá tan contento que va a querer ir al cole de pijama.
Ahora apunta bien, el patrón del pantalón corto es de Brindille & Twig y vas a necesitar: una parte delantera y una trasera para el pantalón y goma elàstica para la cintura.
– Cortamos las dos piezas que vamos a necesitar para el pantalón.
– Juntamos con alfileres las dos piezas del pantalón, bonito con bonito, y empezamos a coser con la overlock los laterales. Una vez cosidos los laterales, pasamos a coser la entrepierna. Recuerda que si no tienes overlock no hay ningún problema, podrás coser jersey perfectamente en tu máquina haciendo algunos ajustes de tensión y, si quieres, colocando un prensatelas de doble arrastre. No te olvides de hacer zigzag a toda la vuelta para rematar!
– Después es el momento de hacer el dobladillo para la cintura, dejando unos 5cm sin coser, que es por donde pasaremos con un imperdible la goma elàstica.
– Pasamos la goma a toda la vuelta y después cosemos los extremos de la goma para que no se escape.
– Luego cosemos los 5cm que habíamos dejado sin coser.
– Para terminar el pantalón, haremos el dobladillo de las piernas (lo mejor es hacerlo con doble aguja).
Y está hecho! Ya sabes, si te animas a hacerlo nos haría mucha ilusión ver este y otros proyectos costuriles tuyos! Si cuelgas una foto, usa el hashtag #ilovekutchishop y así te podremos encontrar.
*Todas las fotos de este post están hechas por Lidia Fraguas.
To me, Friday it’s already a part of a beautiful ritual of presenting a new post! And I’m so lucky to have a fantastic team of collaborators that, if do not yet know them, you can read and gossip all HERE. Today Lidia has prepared a super pajama with our fabrics in organic cotton jersey with two options: one with long pants and other with shorts. The last option comes with TUTORIAL so you can make some SHORTS with all instructions Lidia leaves us below.
For this project she has used the printed jersey fabric ASTRONAUT DOGS which is a pretty cool, combined with MINT TRIANGLES (another good option is to combine with STRIPES MINT). In fact, you have a lot of jersey fabrics to choose from, make your own combinations or pick some of which we have ready made in packs.
The important thing is that it is super duper project, the kind you want to make for each of the family members, friends, neighbors and everything you can think of. In addition, jerseys are so soft they will sleep like rocks… then the fight will be to remove it because they will be so happy they’ll want to go to school in pajamas.
Now take note, the pattern for the shorts is from Brindille & Twig and you’ll need: a front and back piece for pants and elastic for the waist.
– cut the two pieces that we’ll need for the pants.
– gather the two pieces with pins, facing both good faces together, and start sewing with overlock on the sides. Once sewn the sides, we have to sew the crotch. Remember that if you do not have overlock no problem, you can sew jersey perfectly in your machine making some adjustments of tension and, if you want, placing a double drag foot. Do not forget to zigzag all the way around to finish!
– then it’s time for hemming the waist, leaving about 5cm unstitched, which is where we will pass the elastic band with a safety pin.
– pass it all aorund and then sew the ends of the elastic so it will not skip.
– then sew the 5cm we left unstitched.
– to finish the pants, hem the legs (this is best done with double needle).
And it is done! It would make us very excited to see this and other sewing projects of yours! If you hang a picture, use the hashtag #ilovekutchishop so you can find.
* All photos in this post are made by Lidia Fraguas.
Mega fan de gominolas, apasionada de los patterns, colorines y del mundo costuril… culpa de mi abuela. Voy siempre de bufanda o scarf, no importa si hace frio o calor y mi más reciente hallazgo es que no puedo vivir sin humus y sushi. Ahora soy un poco más ciega que antes.. cosas de la edad!
Categorias
