MONO con animalonstros!

Hey, que ya es viernes otra vez, y toca presentar un nuevo proyecto de nuestras colaboradoras. Esta vez es de Idoia, que ha hecho un practico mono para su hijo pequeño usando nuestras telas de jersey de ANIMALES EN BICI y RAYAS AZUL Y BLANCA… y tiene unos detallitos anlucinantes!

El patrón utilizado es de la maravillosa revista OTTOBRE DESIGN, de la cual ya te había hablado en este post. Es ideal por si te estas iniciando en el mundo costuril con telas jersey porque sus patrones son sencillos de seguir y, además, cada revista viene con unos 40 diseños distintos… vamos… para ponerte la elección de proyecto, digamos, “más fácil”… Es, en resumen, una revista desbloqueadora de ideas, la revista “inspira-proyectos-de-punto” que te ayudará a visualizar y asignar proyectos concretos a cada una de las decenas de telas de punto de jersey (que es fresquito pero con cuerpo, muy recomendable para peques terremoto) que encontrarás por nuestra SHOP.

“Ottobre y  ilovekutchi son la combinación perfecta… Te paseas por la tienda alucinando con todas esas telas de punto increíbles, estampadas, lisas, rayadas y sin darte cuenta, te entra el  síndrome de stendhal, claro, te comprarías toda la tienda, pero tienes una especie de bloqueo mental que no te deja decidir… y entonces ahí esta OTTOBRE! Llevaba tiempo con el ojo puesto en el modelo owl and foxes de la Ottobre 3/2015, os tengo que confesar que me rechiflan los monos, me parece que es una prenda que admite muchos “tuneos” y combinaciones, pero por alguna extraña razón no terminaba de decidirme…. Hasta que por fin las vi, ahí estaban: los animalillos en bicicleta y las preciosas rayas azules, destinadas a  estar juntas… y ya no pude dejar de visualizar a mi mono, muy mono, vestido con su nuevo mono!”

Idoia ha optado por cortar el patrón por la mitad para separar la parte de arriba de los pantalones y combinar ambas telas. Además, los animales en bicicleta tienen un tamaño perfecto para recortarlos y utilizarlos para reforzar  las rodillas! Las ha entretelado y quedan estupendas para los grandes retos que la vida le presenta a su pequeño explorador.

¿Y qué decír de las rayas?… a quién no le gusta sudar la gota gorda mientras te encomiendas a todo lo que conoces y haces un pacto con el universo para intentar casarlas? Y el subidón que te da cuando casi no eres capaz de ver la línea de costura?  Y cuando pones los snaps y ves que has casado hasta las rayas interiores? Entonces si que entras en un estado de iluminación máxima!

“Aunque la Ottobre tiende a ribetear casi todos los escotes, a mí siempre me quedan algo desbocados y no me terminan de convencer, así que prefiero poner cuellos de puño…. Y como voy por la vida como las locas, pues no me di cuenta y cosí el cuello de puño inutilizando completamente la tapeta lateral, menos mal que la tela jersey es elástica y no hay problema para que pase por la cabeza.”

Y ahí lo tienes, más feliz que una perdiz! Ropa cómoda, fresquita, de tela de jersey orgánico y, lo mejor, hecha por su mami. No se puede pedir más. ¿Y tu? Has hecho cositas con nuestras telas? Nos haría mucha ilusión ver tus proyectos costuriles! Si te animas a colgar una foto, usa el hashtag #ilovekutchishop y así te podremos encontrar.

*Todas las fotos de este post están hechas por Idoia Lezeta.

Hey, it’s Friday again, and also time to present a new project from one of pur partners. This one is from Idoia, who has made a practical jumper suit for her younger son to wear with our jersey fabrics ANIMALS IN BIKE and STRIPES BLUE AND WHITE … and has some really cool details!

The pattern used is from the wonderful OTTOBRE DESIGN magazine, which I have already talked you about in this post. It’s ideal if you are starting to use jersey fabrics because their patterns are simple to follow and, in addition, each magazine comes with 40 different designs… just to make your project decision “much easier”… it is, in resume, a magazine of ideas that will help you visualize and assign specific projects to each of the dozens of jersey knits (which is great for summer but with body, highly recommended for energetic kids) you’ll find in our SHOP.

Idoia has chosen to cut the pattern in half to separate the top of the pants and combine both fabrics. In addition, this pattern has the perfect size to cut and use them to strengthen your knees! She has used interlface and they look great for the that life presents to her little explorer.

And what about stripes?… Who doesn’t like breaking a sweat while you parcels everything you know and make a pact with the universe to try to marry them? And the rush you get when you’re almost unable to see the seam line? And when you put the snaps and see that you have matched them to the interior stripes? That’s when you enter a state of maximum illumination!

And there you have it, happier than a quail! Comfortable, nice and cool, organic jersey fabric clothes and the best, made by his mom. You can not ask for more. And you? Have you done somehting with our fabrics? We would be thrilled to see your projects! If you dare to hang a picture, use the hashtag #ilovekutchishop so he can find you.

* All photos in this post are made by Idoia Lezeta.